The information on this page is only for the introduction of the medicines and medical devices to partners or medical professionals, not for product advertising. The product information on this website shall not replace medical advice and medical consultation provided by doctors or other qualified medical professionals, and shall not be used for disease diagnosis. For detailed information about the medicines and medical devices, please refer to the latest product instructions. If you have understood and confirmed the above content, please click OK to enter.

Cadio-cerebrovascular and Related Field

维图可

VALTOCO (Diazepam Nasal Spray) (innovative drug)

Indication
For the acute treatment of intermittent,stereotypic episodes of frequent seizure activity (i.e.seizure clusters,acute repetitive seizures)that are distinct from a patient’s usual seizure pattern in patients with epilepsy 6 years of age and older.
维福瑞

VELPHORO (Sucroferric oxyhydroxide chewable tablets) (innovative drug)

Indication
For the control of serumphos phorus(sP) levels in adults with chronic kidney
disease (CKD) on hemodialysis or peritoneal dialysis,and for the control of sP
levels in paediatric patients 12 years of age and older with CKD stages 4-5
(defined as glomerular filtration rate < 30mL/min/1.73m² ) or CKD on dialysis.

XinHuoSu (Recombinant Human Brain Natriuretic Peptide for Injection)

Indication
For intravenous treatment of patients with acute decompensated heart failure with difficulty in breathing during rest or mild activity. NYHA class should be greater than Class II

 

Plendil (Felodipine Sustained Release Tablets)

Indication
Hypertension; Stable angina pectoris

 

Deanxit (Flupentixol and Melitracen Tablets)

Indication
– Mild-to-moderate depression and anxiety
– Neurasthenia, psychogenic depression, depressive neuroses, masked depression, psychosomatic affections accompanied by anxiety and apathy, menopausal depressions, dysphoria and depression in alcoholics and drug- addicts

Imdur (Isosorbide Mononitrare Sustained Release Tablets)

Indication
For the long-term treatment of coronary heart disease, prevention of vasospasm and mixed angina, also for the treatment after myocardial infarction and long-term treatment of chronic heart failure

Gastroenterology/Autoimmune Related Field

美泰彤

METOJECT (Methotrexate Injection) (innovative drug)

Indication
For the treatment of severe recalcitrant disabling psoriasis,which is not
adequately responsive to other forms of therapy such as phototherapy,PUVA,
and retinoids.
希笛尼

Cidine (Cinitapride Hydrogen Tartrate tablets) (new product)

Indication
Improve the symptoms of early satiety,postprandial fullness discomfort,and
abdominal distension in mild to moderate functional dyspepsia.

Salofalk (Mesalazine Enteric-coated Tablets, Mesalazine Suppositories, Mesalazine Enemas)

Indication
Mesalazine Enteric-coated Tablets
– Ulcerative colitis: treatment of acute exacerbations and also to prevent recurrence
– Crohn’s disease: treatment of acute exacerbations
Mesalazine Suppositories
For treatment of ulcerative colitis that is limited to the rectum
Mesalazine Enemas
For treatment of acute episodes of ulcerative colitis that is limited to the rectum and sigmoid colon

Bioflor (Saccharomyces Boulardii Sachets)

Indication
For treatment of diarrhea in adults and children, and diarrhea symptoms induced by intestinal flora disturbance

Combizym (Oryz-Aspergillus Enzyme and Pancreatin Tablets)

Indication
For treatment of dyspepsia caused by reduction of digestive enzymes

Ursofalk (Ursodeoxycholic Acid Capsules)

Indication
– Dissolution of cholesterol gallstones in the gallbladder. The gallstones must be radiolucent, and the gallbladder function must be intact
– Cholestatic liver disease (e.g. primary biliary cirrhosis)
– Biliary reflux gastritis

MeteoSpasmyl (Compound Alverine Citrate Soft Capsules)

Indication
Mainly used in adults to treat symptoms such as gastrointestinal flatulence (bloating) and pain

 

MOVICOL (Macrogol Sodium Potassium Powder)

Indication
For the treatment of chronic constipation and faecal impaction

GanFuLe Tablets

Indication
Invigorate the spleen and promote the circulation of vital energy, remove blood stasis and soften the lumps, clear away heat and toxic materials. For stagnation of liver energy and spleen-deficiency symptom manifested as primary cancer with epigastrium mass, hypochondriac pain, fatigue, poor appetite, anorexia, fullness and oppression in the chest and upper abdomen, vexation, dry and bitter tongue. Also for patients suffering hepatitis B and cirrhosis with above symptom as it’s effective to normalize the serum index of the fibrosing of the liver

Dermatology Related Field

益路取

ILUMETRI (Tildrakizumab Injection) (innovative drug)

Indication
For the treatment of adult patients with moderate-to-severe plaque psoriasis
who are candidates for systemic therapy or phototherapy.

Hirudoid (Mucopolysaccharide Polysulfate Cream)

Indication
For the topical treatment of blunt traumata with or without hematomas, and superficial phlebitis that cannot be treated by compression

Aethoxysklerol (Polidocanol Injection)

Indication
– Sclerotherapy of spider veins and central veins of spider veins (0.5%, 1%)
– Sclerotherapy of medium to large varicose veins (3%)

Dermatology-grade Skincare Products

Heling Soothing Series (including 3 products)

Indication/Function
Rapidly moisturizing and soothing the skin, helping to repair the skin barrier

 

Light Medical Aesthetic Line

Vmonalisa (Modified Sodium Hyaluronate Filler for Injection)

Indication/Function
Used for mid to deep dermal implantation for the correction of moderate to severe nasolabial folds

(medium and macro particle)

Used for the deep dermal to subcutaneous implantation for the correction of moderate

to severe nasolabial folds (small particle)

Ophthalmology Line

EyeOP1 Glaucoma Treatment Device

Indication
Glaucoma with intraocular pressure cannot be controlled by drugs and surgery

 

Augentropfen Stulln Mono (Esculin and Digitalisglycosides Eye Drops)

Indication
– Senile macula degeneration
– All forms of asthenopia i.e. symptoms of fatigue of muscular, nervous or accommodative origin

Other Products

Elcitonin (Elcatonin Injection)

Indication
Pain caused by osteoporosis

Yinuoshu (Ambroxol Hydrochloride Injection)

Indication
– Treatment for acute and chronic respiratory diseases with abnormal sputum secretions and expectoration dysfunction, such as acute exacerbation of chronic bronchitis, asthmatic bronchitis, bronchiectasis and bronchial asthma for the treatment of dispelling phlegm
– Prophylactic treatment of post operative pulmonary complications
– Treatment of premature infant and neonatal respiratory distress syndrome (IRDS)

Xidakang (Oral Protein Hydrolysate/ Protein Hydrolysate Oral Solution)

Indication
– For hypoproteinemia and systemic failure, malnutrition caused by various diseases
– For burns, fractures and postoperative wound healing

Parlodel (Bromocriptine Mesilate Tablets)

Indication
For two different types of indications: endocrine system indications and neuro – system indications

DanShenTong

Indication
[Prescription medicine] Indication
Antisepsis and anti-inflammation. For the treatment of acne, tonsillitis, otitis externa, boils, carbuncle, traumatic infection, burn infection, mastitis, cellulitis, osteomyelitis, etc.
[OTC Class A] Indication
Antisepsis and anti-inflammation. For the treatment of acne, tonsillitis, boils